Orissa has seen publication of Scriptures not only in Oriya, the main language of the state, but also in several tribal languages like Sora, Ho, Kui and Mundari. Rising to the demand for provision of Scriptures for the unlettered., the Auxiliary facilitated production of Audio Scriptures in Oriya, Sora and Juango languages.
The vibrancy of the Church's presence and the witness to God's Word provided two people from Orissa to the top leadership of BSI. They are Mr. Premanand Mahanty and Dr. B. K. Pramanik, General Secretaries.
Orissa also saw in the martyrdom of Dr. Graham Staines, along with his sons Philip and Timothy in early 1999, a translator of Ho (Oriya) New Testament, the strong witness of Christian presence in love, forgiveness and acceptance.